|
|
|
PARTENAIRES
|
Mouvement
|
|
Le
César
Escpace
Culture
Ministère
de la Culture et de la Communication
Direction
Régionale des Affaires Culturelles Paca
|
***
Renseignements
ou
04 91 59 00 73
|
FRIOUL MARSEILLE
L'arcipel
est un site naturel à léquilibre fragile,
respectez le.
***
|
|
 16
juillet, FREDERIC NEVCHEHIRLAN - SERGE
TEYSSOT-GAY - KHALED ALJARAMANI |
|
 Samedi
16 Juillet MUSIQUE ACTUELLE
- Le parcours musical de Teyssot-Gay
ne date pas d'Hier -
|
Guitariste
du groupe Noir Désir depuis sa
formation en 1980, il a également
signé deux albums solo, édités
chez Barclay : Silence radio en
1996 et On croit qu’on en est
sorti en 2001, sur des textes
de l’écrivain Georges Hyvernaud
dont l'écriture demeure avec insistance
dans notre époque (toujours
joué sur scène accompagné de peintures
de Paul Bloas)
Avec
le guitariste Marc Sens, il a
mis en musique un texte de Lydie
Salvayre, Contre, créé en juillet
2001 dans le cadre des rencontres
de la Chartreuse du Festival d’Avignon,
et repris aux Mains d'Oeuvres
à Saint-Ouen en 2002, puis à Gênes,
Bilbao, Damas et Beyrouth. Avec
Marc Sens et Jean-Paul Roy (samples
et claviers), il a mis en musique
Dis pas ça, de Lydie Salvayre,
crée en juillet 2004 dans les
jardins du musée Calvet en Avignon
dans diverses villes. Contre
est disponible en livre/CD aux
éditions Verticales, à paraître
Dis pas ça en mars 2005.
|
|
| .La
création d'un trio électrique,
avec Marc Sens (guitare) et Cyril
Bilbeaud (batterie), doit donner
le jour à des enregistrements
et des séries de concerts en 2005/2006. |
|
On
croit qu'on en est sorti (2001)
"On
croit qu'on en est sorti" (2001)
est
adapté de "La peau et les os".
de
l'écrivain Georges Hyvernaud
(1902-1983), récit d'un
homme qui n'avait jamais renoncé
à croire en l'homme malgré les
horreurs de la Seconde Guerre
mondiale et de ses cinq années
de captivité dans des camps
de prisonniers. Un texte âcre
et tendu qui énonce, d'une voix
qui s'élève, une vérité de l'humain
que le monde nie sans cesse.
Cette adaptation n'a été que
très rarement montrée en public.
|
|
|
|
"...me
noue la gorge et l'univers
à toi " -
Résidence
de création 2005
|
"Ceux
qui ont entendu Frédéric
Nevchehirlian dire "L’Amérique"
ont été atteints par la
force incandescente d’un
nouveau lyrisme, qui emprunte
les codes de cette poésie
urbaine qu’est le slam.
Et au delà de son appartenance
à ce mouvement de poésie
orale qui gonfle comme
une grande vague, c’est
une place à part qu’il
semble devoir s’y faire",
dixit Frédéric Deval (Directeur
du Département Musiques
orales et improvisées
de la Fondation Royaumont).
Frédéric Nevchehirlian
est l'initiateur des soirées
"Slam & Poésie" àMarseille,
organisant chaque mois
dans différents lieux
de la ville des soirées
de lecture ouverte au
public. Il est l'un des
membres de la formation
émergente, VIBRION. Mais
c'est en solo et sur une
création pour les Nuits
Caroline que nous avons
souhaité l'accueillir
cette année.
|
|
|
Cet
artiste atypique, poète-performer,
a été plusieurs fois publié.
Le poème "La mer sait décliner
les bleus" a été publié dans
l'anthologie de poésie contemporaine
"Nouveaux poètes français et
francophones" des éditions Huguet
(décembre 2003).
Ces
autres projets solo montrent
l'étendue de son art et sa capacité
à explorer d'autres territoires
tout en conservant un esprit
d'ouverture . ("Vapeurs de bétail",
création avec Akosh S. & Gildas
Etevenard pour le festival Sons
d'hiver février 2005 suivie
d'une reprise en septembre et
octobre 2005).
|
| Frédéric
Nevchehirlian sera accueilli en
résidence à la fondation Royaumont
(2005/2006) pour un travail de
recherche, en plusieurs étapes,
autour du slam et des langues
avec les Frères Chemirani (percussionistes
iraniens). La Première étape aura
lieu du 11 au 16 décembre 2005.
Une d'entre elles prendra place
dans les activités de l'association
Caroline en 2006 afin d'entériner
un réel compagnonnage entre l'artiste
et les Nuits Caroline. |
|
Dans
notre région, d'autres résidences
lui sont proposées, notamment
celle au Théâtre des Salins,
Scène Nationale de Martigues
pour les saisons 2005/2006 et
2006/2007 avec la programmation
d'un plateau de poètes et de
slameurs le 12 mai 2006 et une
création en solo. Nos amis de
l'A.M.I. accueilleront aussi
Frédéric en résidence de création,
de répétition et d'enregistrement
à La Friche Belle-de-Mai.
|
| Par
ailleurs, Frédéric Nevchehirlian
compose aussi pour le théâtre,
le documentaire, le cinéma et
anime des ateliers d'écriture
poétique pour les classes primaires,
les collèges, les lycées et les
centres sociaux. . |
|
Projets
avec VIBRION (lauréat du prix
découverte Printemps de Bourges
2005)
Festival
MIMI 2005 (29 juillet,
Hôpital Caroline, îles
du Frioul) |Festival
Cabaret-frappé (6 août,
Grenoble) | Festival
des Collines (26 août,
Tourtour 83) | Tournée
nationale à partir de
septembre 2005, "Loin
des grandes villes",
création pour le Théâtre
des Salins, Scène Nationale
de Martigues, le 25
nov 05.
|
Frédéric Nevchehirlian
: voix, guitare, samplers
|
|
|
Interzone, en duo avec Khaled
Al Jaramani (2005)
Khaled Al Jaramani est né à
Soueida, au sud de la Syrie,
en 1972. Il a Turquie, Liban
et au Yémen qu’eut lieu la première
rencontre entre Serge Teyssot
Gay et Khaled Al Jaramani. Ce
virtuose de l’oud donna alors
un concert privé chez Sylvain
Fourcassié, l’initiateur de
la venue du groupe de rock au
Moyen-Orient. Chacun écoute
avec une extrême attention le
concert de l'autre : ils décident
de se revoir pour travailler
ensemble, dès que possible.
|
| En
octobre 2003, à l’invitation du
Centre Culturel Français de Damas,
Serge Teyssot-Gay reprit Contre
avec Lydie Salvayre. Ce concert
fut, l’occasion que les deux musiciens
attendaient. Serge ne sait pas
l’arabe, Khaled ne sais pas le
français, c’est tout naturellement
en musique que leur dialogue s’incarne.
Le pont aux ânes actuel est de
parler de "fusion", au risque
de la confusion et des petits
arrangements de la world music.
Un rocker et un musicien oriental
échangent, ils ne fusionnent pas,
leur culture musicale respective
ne se fond ni se confond. Avec
Interzone, c’est donc bien un
dialogue que l’on entend. |
|
Par
ailleurs, il est particulièrement
réconfortant et salutaire de
constater qu’un guitariste de
rock, n’aseptisant pas son jeu
et un joueur d’oud, puisant
le sien aux sources de la musique
orientale, l’un venu d’Europe,
l’autre du Moyen-Orient peuvent,
par la sincérité et la qualité
de leur dialogue, produire de
la beauté. Portés
par une même et profonde exigence
d’honnêteté, Khaled AlJaramani
et Serge Teyssot-Gay ont réussi
avec Interzone un magnifique
dialogue..
|
Serge
Teyssot-Gay : guitare,
voix
|
|
Khaled
Al Jaramani : oud,
voix
|
|
.Management
: Jeanette c/o ND Musique
|
|
|
|
|
|
-
.
.
.
Nuits Caroline 2005 - INTRODUCTION
