| |
**
Histoire
du premier Voyage autour du Monde
=========
D'après le récit de Pigafetta
MAGELLAN
1480
- 1521
Départ
en 1519, retour en 1522
========
 source
:
Rudolph Baumgardt
MAGELLAN
Traduit
et adapté de l'allemand par Maurice Beerlock
Editions
denoel 1943
****
|
LE
PREMIER TOUR DU MONDE DE MAGELLAN
.
MAGELLAN
A COCHIN
...."ne plus jamais abandonner le seuil
de cette porte derrière lequel l'inaccessible se dérobe".
...
"Tant
que la palpitation des marées battra les rivages du monde,
tant que le flot renversera sa course à chaque basse mer,
le souvenir de Magellan sera l'exemple d'une existence sortie
du néant pour atteindre l'accomplissement supreme; l'exemple
de cette vie héroique est immortel.
L'homme
parle, l'acte est muet; mais le silence de l'acte, c'est le
langage de l'immortalité.
.....A Cochin Magellan et Serrao parcourent ensemble les quartiers
de la ville, s'abandonnant au charme étrange et attirant de
la couleur. A chaque pas nouvelle surprise: hommes sveltes
en vetements de soie, agrafés de pierres précieuses, coiffés
de turbans; femmes voilées aux pieds étroits, des bracelets
tintant à leurs chevilles, leurs yeux noirs br^ulant dans
l'intervalle des étoffes; compteurs de légende, mendiants,
charlatans, sorciers; marchands d'herbes et d'aromates, experts
en écriture. Une pittoresque confusion règne dans les bazars;
les deux amis ne se lassent pas de repaitre leurs yeux de
tant de bijoux, de fruits rebondis, de sculptures tarabiscotées.
Enfin, ils sont ravis, captivés par l'étrangeté d'un décor
tout neuf; ils sont comme fascinés, leur coeur sont pris.
Ils s'eveillent enfin de l'autre coté des choses connues.
Ce
sera désormais leur seul souci : ne plus jamais abandonner
le seuil de cette porte derrière lequel l'inaccessible se
dérobe.....
.
|
.
.
.
.
.
.
.
-
- 
