NUIT
AFRIQUE
(contes, danses, percussions) "contes et leçons
de sagesse africains sagesses par Saïdou ABATCHA
d'apès Amadou HAMPHATE BA - "wongaï
de la cie KOUMBASSA direction Sidiki KOUMBASSA
coproduction Afrikafola, Nuits Caroline, sytême
friche théatre - CREATION
Vendredi
9 JUILLET
NUIT
JAZZ "Firanghi", de et par
Gildas ETEVENARD librement adapté
de "l'usage du Monde" de Nicolas Bouvier,
guest AKOSH S.
"Amkoullet"
Cie NINE SPIRIT direction Raphaël
IMBERT, mise en scêne Guy ROBERT librement
inspiré de la vie et de l'oeuvre d'Amadou
Amphate Bâ. CREATION
QUARANTAINES.EX
NIHILO. Direction artisitque Anne LE BATARD,
Jean-Antoine BIGOT piêce pour 6 danseurs et
6 musiciens. Coproduction Ex Nihilo, Nuits caroloine,
le Citron Jaune/llotopie avec le soutien de Lieux Publics
(Centre National des Arts de Rue) - CREATION
IMAGINAIRE DES ILES EN MEDITERRANEE.
L'Orcheste des Jeunes de la Méditerranée
. Direction musicale Roland HAYRABEDIAN (soixante
dix musiciens, treize pays représentés)
- "Pacific 231" d'Arthur Honegger -
"Tableaux d'une exposition" de Modest MOUSSORGSKI
- "Phorkis" de Philippe GOUTTENOIRE
- ""Oikouménê" de Jean
Christophe MARTI avec Angelica CATHARIOU
'mezzo) - CREATION
Samedi
24 Juillet
CLOTURE DE LA 5e EDITION - "Chants
de Méditerranée par RASSEGNA -
chants d'Algérie par TADJAMOUAN, direction
et arrangements BRUNO ALLARY
Association
Caroline
-
- 04
91 59 01 05 - 04
91 59 00 73
Juin
2004
MARSEILLE
L'HEBDO - l'hebdo des festivals de l'été
Les
nuits caroline, concoctées par l'association du meme
nom, ont su fidéliser leur public d'année en année
avec leurs concerts Jazz et world de haute tenue.
Et leur cadre idyllique : un ancien lazaret dominant
l'anse de Marseille de la pointe de Ratonneau...Magique.
Cette 5eme édition s'anonce enthousiasmante, et s'étoffe
de propositions contes et danse.
Attendus à cette nouvelle édition réjouissante, l'ensemble
Télémaque, Silen, Raphael Imbert et le Nine Spirit
pour une création autour d'Ampaté Ba, les danseurs
d'Ex-Nihilo avec un nouvel opus plein d'à propos "Quarantaines",
les Troublemakers et leurs dernières productions,
l'orchestre des Jeunes de la Méditerranée et l'inventive
compagnie Rassegna au répertoir méditerranéen foisonant.
(suite au fil du programme)
2004
- LE PROGRAMME
3
JUILLET : CONTES ET LECONS DE SAGESSE AFRICAINS, spectacle
du conteur camerounais Saidou Abatcha, suivi de la création-danse
Wongai de la compagnie franco-guinéenne Koumbassa
9
JUILLET : ESPRIT DE CREATION _ RAPHAEL IMBERT Raphael
Imbert est un jeune homme pressé. Et décidé. Lauréat de la
Villa Médecis Hors les murs, il revient de New-York où il
a assidument poursuivi sa recherche sur le sacré dans le Jazz
entamé avec son ensemble du "Nine Spirit". "J'ai fouiné dans
les bibliothèques, rencontré des tas de musiciens, des anciens
comme des gens de ma génération". Il revient donnc, plein
d'enthousiasme pour sa recherche et ses réalisations à venir,
et d'un peu d'amertume aussi. "L'uniformisation qui est à
l'oeuvre ici est pire là-bas. Les musiciens sont très bon
techniquement mais jouent tous de la meme façon. Parce que
les gens attendent ce type de musique et qu'ils doivent répondre
à cette atente s'ils veulent vivre de leur musique Légère
amertume qui n'empeche pas Raphael Imbert de travailer sur
de nouveaux projets dont le prometeur Amkoullel, présenté
pour la 1ère fois à Marseille, le 9 Juillet, lors des Nuits
Caroline. Cette création s'inspire de l'oeuvre de l'écrivain
et conteur peul, Amadou Hampate Ba. L'ombre d'un géant d'Afrique
planera, ce soir là, sur l'archipel du Frioul;
LE
15 ET 16 JUILLET : Quarantaines, création in situ du collectif
Ex-Nihilo (corégraphie, Anne Le Batard). Suivie de la projection
de 2 films sur Elis Island, une vidée-danse de Meredith Monk
et un documentaire de Georges Perec
Edifice
inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments
Historiques, l'Hôpital Caroline a été construit en 1828
dans le style néo-classique par l'architecte des travaux
publics de l'époque, Michel-Robert Penchaud. Utilisé
lors des grandes épidémies du XIXe siècle comme lieu
de quarantaine, le site a été en partie détruit par
les bombardements de l'aviation des Alliés lors de la
libération de Marseille en août 1944.
Depuis la création de l'association Caroline pour le
renouveau et l'animation du lazaret des îles en 1978,
un chantier de réhabilitation est entrepris pour faire
de cet ancien espace de quarantaine un lieu ouvert sur
la ville et sur la Méditerranée.
- 04
91 59 01 05 - 04
91 59 00 73
..
.